НОВАЯ ИДЕАЛЬНАЯ САЕНТОЛОГИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ ПРИГЛАСИЛА В ИСТОРИЧЕСКИЙ ДОМ «ГОРОДА РОЗ»

On July 18, 2010, over four thousand Scientologists and their guests packed the street before 35 South Raymond Avenue in the heart of Pasadena’s Old Town, for the grand opening of the new Church of Scientology in the City of Roses.

18 июля 2010 более 4000 саентологов и их гостей заполнили улицу перед домом по адресу Саут-Реймонд-авеню, 35 в центре старого города Пасадены для торжественного открытия новой саентологической церкви «Города роз». Г-н Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии и духовный лидер Саентологии, обратился к аудитории и торжественно открыл историческое здание площадью 5400 квадратных метров, назвав его «саентологической организацией совершенно нового типа, о которой этот город ранее мог только мечтать».

Расположенный в одном из самых оживлённых пешеходных районов города, этот памятник рубежа веков был сохранён как уникальное сочетание старого и нового. Его наследие отражается в восстановленном фасаде во французском стиле XIX века, в его классической 4-этажной крытой стеклянной галерее, а также в мебели и витражах ручной работы.

Наряду с этим уделено внимание энергосберегающим технологиям XXI века. Новая церковь также отвечает требованиям программы LEED (Лидерство в энергетике и экологическом дизайне): экологически чистыми строительными материалами, специальным энергетическим оборудованием, системами освещения, сокращённым потреблением воды и многим другим.

Подчеркивая важность этой новой церкви как для Пасадены, так и для населения по всей долине Сан-Габриэль, г-н Мицкевич сказал: «Вы теперь являетесь частью движения, какого ещё не было в нашей истории, и оно набирает обороты с каждым днём. Потому что мы искренне стремимся помочь всему человечеству. В этой связи, и какой бы всеобъемлющей и всемирной ни была Саентология сегодня, давайте не будем забывать, что человечество состоит из отдельных людей. Каждый уникален в своём роде, и у каждого есть история, от которой может сжаться ваше сердце, если с этим ничего не сделать. Так что принимайте эту идеальную организацию и максимально её используйте. Потому что от нас действительно теперь ожидается многое. И это обещание мы даём сегодня городу Пасадене».

Также на открытии были местные должностные лица и почётные гости из исторического города.

Приветствуя новую церковь в Пасадене, мэр Богаард сказал: «В этом прекрасно отреставрированном здании Саентологическая церковь старой Пасадены представляет собой не только растущую религию, но важный фактор в будущем этого города... Так что мне приятно сердечно приветствовать вас и эту замечательную Саентологическую церковь Пасадены с долгой историей служения обществу».

Историк архитектуры и член совета «Наследие Пасадены», Тереза Граймс, также обратилась к присутствующим: «Церковь Саентологии приобретает и восстанавливает исторические здания по всему миру» сказала она, «и тем самым возрождает сообщества людей в тех местах, где расположены эти здания. ... И вы не только сохраняете архитектурное наследие прошлого, вы также неустанно заботитесь о завтрашнем дне как в культурном, так и в духовном плане. Ваша преданность обществу поистине является выдающейся, и я лишь надеюсь, что другие будут следовать примеру Церкви Саентологии».

Президент торговой палаты Пасадены и главный исполнительный директор Пол Литл далее рассказал о значении Церкви Саентологии для местного населения: «Ваша церковь является важнейшей частью общественной жизни города» сказал он, «и члены Церкви принимают в ней активное участие. Вы всегда на месте, когда требуется помощь в проведении ежегодных мероприятий „Турнира роз“, оказываете спонсорскую помощь деятелям искусств Пасадены, проводите социальные кампании, которые сами являются блестящим примером художественного воплощения. Ваша преданность людям этого города, ваша способность к повышению качества нашей жизни, где бы вы ни работали» вот что является характерными чертами Церкви Саентологии».

От имени межконфессионального сообщества выступил президент Ассоциации священников Пасадены, д-р Николас Бенсон. «Для всех жителей Пасадены, «сказал он, — этот день представляет больше, чем просто шанс пригласить друга в их новый дом. Эта церковь — открытое пристанище, где у нас есть возможность помочь себе, своим близким и обществу. Я призываю каждого максимально использовать эту церковь и, как я, принять то, что она предлагает».

Прихожане могут не только получить услуги в новой церкви, но и посетить информационный центр для публики, занимающий обширный первый этаж, недалеко от галереи. Его мультимедийные дисплеи представляют и иллюстрируют верования Саентологии, жизнь её основателя Л. Рона Хаббарда и полный спектр программ церкви, направленных на улучшение общества и работу с населением.

Саентологическая церковь Пасадены является шестой по счёту среди новых саентологических церквей (и второй в округе Лос-Анджелес), которые должны открыться в 2010 году. Ещё шесть новых саентологических церквей планируется открыть до конца этого года.